Posts from October 24, 2012

Latest Comments

No comments to show.

玉麟筆記 Yulin’s Note

『我無論在甚麼景況、都可以知足、這是我已經學會了.我知道怎樣處卑賤、也知道怎樣處豐富、或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在、我都得了秘訣。我靠著那加給我力量的(我在那加我能力者的裡面,)、凡事都能作。』(腓四11下~13) 一般人渴慕豐富,厭惡卑賤;希望飽足,不希望飢餓;喜歡有餘,不喜歡缺乏;但基督徒的生活卻是在任何的環境裡都能知道怎樣自處。就著保羅的話來說,這是一種的秘訣,是世人所未知的,但卻是我們基督徒的寶貝與能力。 這秘訣首先在於基督徒的知足。這知足保守我們免於世界的引誘與人的貪婪,也使我們認識神所量給我們的一切都是最好的,是最適合我們的,是對我們最有益處的。不僅如此,我們能知足,因為我們認識,也經歷在裡面的基督就是我們最大的滿足。 另一面,知足並不是說基督徒不進取,因為一個不進取的人怎麼可能有那麼多面的經歷?保羅的知足是積極的,是在竭力追求中的得著基督的滿足,是在勞苦中看見基督顯出的喜樂,是在各面的環境中因著基督而有的平安穩妥。 很寶貝這句話,「我在那加我能力者的裡面,凡事都能作。」其實希臘文的「作」本身就是有能力的意思,所以或許可以這麼說,「在那加我能力者的裡面,凡事我都有能力。」面對卑賤的打擊,我有能力;面對豐富的試誘,我也有能力;面對飢餓、缺乏的憂慮,我有能力;面對飽足、有餘的安逸,我也有能力。哦,基督在我們裡面的加力,使我們的人生何等的豐富、何等的多彩多姿。任何的環境都不能成為我們的限制與阻礙,各種的經歷不過是叫我們與神更親,叫我們更多得著基督。讚美主,那在我們裡面加力的基督就是我們生活的秘訣。 “… for I have learned in whatever situation I am[…]